On a seahorse-shaped island, Italian architecture meets the Arabian Gulf with coral-textured facades and the restraint of Milan.