Nestled into sand dunes above the Sea of Cortés, where indoors and out blend seamlessly, and Mexican artistry fills every room.